Biblias Múltiples


A

A

2 Reyes 18:30 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

2 Reyes 18

30 Y no os haga Ezequías confiar en Jehová, diciendo: Ciertamente nos librará Jehová, y esta ciudad no será entregada en mano del rey de Asiria.

2 Reyes 18

30 Que Ezequías no los haga confiar en el Señor, diciendo: el Señor nos librará y no entregará esta ciudad al rey de Asiría.

2 Reyes 18

30 ni que Ezequías les haga confiar en el SEÑOR, diciendo: Ciertamente el SEÑOR nos librará, y esta ciudad no será entregada en manos del rey de Asiria."

2 Reyes 18

30 Que no les diga: "Confíen en Yavé, pues seguramente Yavé nos librará y esta ciudad no caerá en manos del rey de Asur".

2 Reyes 18

30 No os haga Ezequías confiar en Jehová, diciendo: ‘Ciertamente nos librará Jehová, y esta ciudad no será entregada en manos del rey de Asiria’ ”.

2 Reyes 18

30 No os infunda Ezequ as confianza en Yahveh, diciendo: "Con toda certeza nos librará Yahveh, y no entregará esta ciudad en manos del rey de Asiria".

2 Reyes 18

30 No dejéis que Ezequías os persuada a confiar en el Señor, diciendo: ‘Sin duda el Señor nos librará; ¡esta ciudad no caerá en manos del rey de Asiria!’ ”

2 Reyes 18

30 No dejen que Jizqiyah los haga confiar en Yahweh, diciendo: ‘Ciertamente Yahweh nos librará, y esta ciudad no caerá en manos del rey de Ashur’.

2 Reyes 18

30 Que Ezequías no os haga confiar en Adonai diciendo: "De cierto nos librará Adonai, y esta ciudad no será entregada en manos del rey de Asiria."

2 Reyes 18

30 Que Ezequías no os haga confiar en Yahvé diciendo: "Yahvé nos librará; esta ciudad no caerá jamás en manos del rey de Asiria."