Biblias Múltiples

2 Reyes 20

12 En aquel tiempo Merodac-baladán hijo de Baladán, rey de Babilonia, envió mensajeros con cartas y presentes a Ezequías, porque había oído que Ezequías había caído enfermo.

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo

2 Reyes 20

12 En aquel tiempo, Merodac Baladán, hijo de Baladán, rey de Babilonia, envió cartas y regalos al rey Ezequías cuando se enteró de que! se había restablecido de su enfermedad.

Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo

2 Reyes 20

12 En aquel tiempo Berodac Baladán, hijo de Baladán, rey de Babilonia, envió cartas y un regalo a Ezequías, porque oyó que Ezequías había estado enfermo.

tinoamericana-de-hoy | Contexto | Capítulo

2 Reyes 20

12 En aquel tiempo Merodoc-Baladán, hijo de Baladán, rey de Babilonia, mandó a Ezequías unas cartas con un regalo; pues se había informado de como se había Ezequías sanado de su enfermedad.

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo

2 Reyes 20

12 En aquel tiempo Merodac-baladán hijo de Baladán, rey de Babilonia, envió mensajeros con cartas y presentes a Ezequías, porque había oído que Ezequías había caído enfermo.

Biblia-del-siglo-de-oro | Contexto | Capítulo

2 Reyes 20

12 Por aquel tiempo, Merodac Baladán, hijo de Baladán, rey de Babilonia, envió cartas y un presente a Ezequ as, porque se hab an enterado de que Ezequ as hab a estado enfermo.

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

2 Reyes 20

12 En aquel tiempo Merodac Baladán hijo de Baladán, rey de Babilonia, le envió cartas y un regalo a Ezequías, porque supo que había estado enfermo.

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

2 Reyes 20

12 En aquel tiempo Berodakh-Baladán hijo de Baladán, rey de Bavel, le envió cartas y un regalo a Jizqiyahu, porque había oído que Jizqiyahu había estado enfermo.

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

2 Reyes 20

12 En aquel tiempo Merodak Baladán, hijo de Baladán, rey de Babilonia, envió cartas y un presente a Ezequías porque había oído que Ezequías había estado enfermo.

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo

2 Reyes 20

12 En aquel tiempo, Merodac Baladán, hijo de Baladán, rey de Babilonia, enterado de que Ezequías había estado enfermo, le envió cartas y un presente.

Biblia-de-jerusalem-3-edicion | Contexto | Capítulo