Biblias Múltiples



2 Reyes 20:14 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

2 Reyes 20

14 Entonces el profeta Isaías vino al rey Ezequías, y le dijo: ¿Qué dijeron aquellos varones, y de dónde vinieron a ti? Y Ezequías le respondió: De lejanas tierras han venido, de Babilonia.

2 Reyes 20

14 Pero el profeta Isaías se presentó al rey Ezequías y le dijo: ¿Qué ha dicho esa gente, y de dónde vienen a visitarte? Ezequías contestó: Han venido de un país lejano: de Babilonia.

2 Reyes 20

14 Entonces el profeta Isaías vino al rey Ezequías, y le dijo: ¿Qué han dicho esos hombres y de dónde han venido a ti? Y Ezequías respondió: Han venido de un país lejano, de Babilonia.

2 Reyes 20

14 Entonces el profeta Isaías fue a ver al rey y le dijo: "¿Qué te dijeron esos hombres? ¿De dónde vinieron a verte?" Ezequías respondió: "Vienen de un lejano país, de Babilonia".

2 Reyes 20

14 Entonces el profeta Isaías fue a ver al rey Ezequías, y le preguntó: —¿De dónde vinieron esos hombres y qué te dijeron? Ezequías le respondió: —De lejanas tierras han venido, de Babilonia.

2 Reyes 20

14 El profeta Isa as se presentó ante el rey Ezequ as y le preguntó: "¿Qué han dicho esos hombres y de dónde han venido a ti?". Respondió Ezequ as: "Han venido de una tierra lejana, de Babilonia".

2 Reyes 20

14 Entonces el profeta Isaías fue a ver al rey Ezequías y le preguntó:—¿Qué querían esos hombres? ¿De dónde vinieron?—De un país lejano —respondió Ezequías—. Vinieron a verme desde Babilonia.

2 Reyes 20

14 Entonces el profeta Yeshayahu fue al rey Jizqiyahu y le preguntó: “¿Qué dijeron aquellos hombres? ¿De dónde vinieron a ti?” Jizqiyahu respondió: “Vinieron de un país lejano, de Bavel”.

2 Reyes 20

14 Fue el profeta Isaías al rey Ezequías y le dijo: "¿Qué han dicho estos hombres y de dónde han venido a ti?" Respondió Ezequías: "Han venido de un país lejano, de Babilonia."

2 Reyes 20

14 Entonces el profeta Isaías se presentó al rey Ezequías y le dijo: "¿Qué te han dicho estos hombres y de dónde han venido?" Respondió Ezequías: "Han venido de un país lejano, de Babilonia."