Biblias Múltiples

2 Reyes 3

2 E hizo lo malo ante los ojos de Jehová, aunque no como su padre y su madre; porque quitó las estatuas de Baal que su padre había hecho.

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo

2 Reyes 3

2 Hizo lo que el Señor reprueba, aunque no tanto como sus padres, pues retiró la estela de Baal levantada por su padre.

Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo

2 Reyes 3

2 Hizo lo malo ante los ojos del SEÑOR, aunque no como su padre y su madre, pues quitó el pilar sagrado de Baal que su padre había hecho.

tinoamericana-de-hoy | Contexto | Capítulo

2 Reyes 3

2 hizo lo que le disgusta a Yavé, pero no tanto como su padre y su madre, porque mandó quitar la piedra que había levantado su padre en honor a Baal.

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo

2 Reyes 3

2 Pero hizo lo malo a los ojos de Jehová, aunque no como su padre y su madre, pues quitó las estatuas de Baal que su padre había hecho.

Biblia-del-siglo-de-oro | Contexto | Capítulo

2 Reyes 3

2 Hizo lo que es malo a los ojos de Yahveh, aunque no tanto como su padre y su madre, pues retiró la estela de Baal que su padre hab a fabricado.

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

2 Reyes 3

2 Jorán hizo lo que ofende al Señor, aunque no tanto como su padre y su madre, pues mandó que se quitara una piedra sagrada que su padre había erigido en honor de Baal.

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

2 Reyes 3

2 Él hizo lo que desagradaba a Yahweh, aunque no como su padre y su madre, porque quitó las estatuas de Báal que había hecho su padre.

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

2 Reyes 3

2 Hizo el mal a los ojos de Adonai, pero no como su padre y como su madre, porque retiró la estela de Baal que su padre había hecho.

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo

2 Reyes 3

2 Hizo lo malo a los ojos de Yahvé, aunque no como su padre y su madre, pues hizo desaparecer la estela de Baal que había erigido su padre.

Biblia-de-jerusalem-3-edicion | Contexto | Capítulo