Biblias Múltiples


A

A

2 Reyes 6:11 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

2 Reyes 6

11 Y el corazón del rey de Siria se turbó por esto; y llamando a sus siervos, les dijo: ¿No me declararéis vosotros quién de los nuestros es del rey de Israel?

2 Reyes 6

11 El rey de Siria se alarmó ante esto, convocó a sus ministros y les dijo: Díganme quién de los nuestros informa al rey de Israel.

2 Reyes 6

11 Y se enfureció el corazón del rey de Aram por este hecho; y llamando a sus siervos, les dijo: ¿No me van a revelar quién de los nuestros está a favor del rey de Israel?

2 Reyes 6

11 El rey de Aram se preocupó mucho por eso; convocó a sus servidores y les dijo: "Díganme quién de nosotros está con el rey de Israel".

2 Reyes 6

11 El corazón del rey de Siria se turbó por esto, así que llamó a sus siervos y les dijo: —¿No me descubriréis vosotros quién de los nuestros está de parte del rey de Israel?

2 Reyes 6

11 Se turbó el corazón del rey de Aram por este hecho; convocó a sus servidores y les dijo: "¿No me váis a descubrir quién es el que avisa al rey de Israel?".

2 Reyes 6

11 El rey de Siria, enfurecido por lo que estaba pasando, llamó a sus ministros y les preguntó:—¿Queréis decirme quién está informando al rey de Israel?

2 Reyes 6

11 Grandemente perturbado por esto, el rey de Aram convocó a sus oficiales y les preguntó: “Díganme, ¿quién de los nuestros está de parte del rey de Yisrael?”

2 Reyes 6

11 El corazón del rey de Aram se inquietó por este hecho, y llamando a sus oficiales les dijo: "¿No me vais a descubrir quién nos traiciona ante el rey de Israel?"

2 Reyes 6

11 El rey de Aram, muy alarmado por este hecho, convocó a sus oficiales y les dijo: "¿No sois capaces de asegurar la información? ¿Quién de los nuestros está de parte del rey de Israel?"