Biblias Múltiples



2 Reyes 6:2 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

2 Reyes 6

2 Vamos ahora al Jordán, y tomemos de allí cada uno una viga, y hagamos allí lugar en que habitemos. Y él dijo: Andad.

2 Reyes 6

2 Déjanos ir al Jordán a buscar cada uno un madero para hacernos una habitación. Eliseo les dijo: Vayan.

2 Reyes 6

2 Le rogamos que nos deje ir al Jordán, para que cada uno de nosotros tome de allí una viga, y nos hagamos allí un lugar donde habitar. Y él dijo: Vayan.

2 Reyes 6

2 Bajemos al Jordán, y allí, cada uno tomará un tronco y construiremos una cabaña para alojarnos". Les dijo: "¡Vayan!"

2 Reyes 6

2 Vayamos ahora al Jordán, tomemos cada uno una viga y hagamos allí un lugar donde habitar. —Id, pues—respondió Eliseo.

2 Reyes 6

2 Déjanos ir hasta el Jordán, para que cada uno de nosotros tomemos de all un tronco y nos hagamos all un lugar donde habitar". Respondióles él: "Id, pues".

2 Reyes 6

2 Es mejor que vayamos al Jordán. Allí podremos conseguir madera y construir un albergue.—Bien, id —respondió Eliseo.

2 Reyes 6

2 Deja que vayamos al Yardén, que tomemos de allí cada uno un tronco y que nos hagamos allí un lugar para vivir”. Él dijo: “Vayan”.

2 Reyes 6

2 Vayamos al Jordán y tomemos allí cada uno una viga, y nos haremos allí un lugar para habitar en él." Dijo: "Id."

2 Reyes 6

2 Iremos al Jordán, tomaremos una viga cada uno y nos construiremos allí un lugar donde habitar." Él respondió: "Id."