Biblias Múltiples


A

A

2 Reyes 6:27 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

2 Reyes 6

27 Y él dijo: Si no te salva Jehová, ¿de dónde te puedo salvar yo? ¿Del granero, o del lagar?

2 Reyes 6

27 Respondió el rey: Si no te salva Dios, ¿de dónde saco yo para salvarte? ¿De la panera o de la bodega?

2 Reyes 6

27 Y él respondió: Si el SEÑOR no te ayuda, ¿de dónde te podré ayudar? ¿De la era o del lagar?

2 Reyes 6

27 Este respondió: "Si Yavé mismo no te salva, ¿qué puedo hacer yo?"

2 Reyes 6

27 El rey respondió: —Si no te salva Jehová, ¿con qué te puedo salvar yo? ¿Con lo del granero o del lagar?

2 Reyes 6

27 Respondió él: "Si Yahveh no te salva ¿con qué podré salvarte yo? ¿Con algo de la era o con algo del lagar?".

2 Reyes 6

27 —Si el Señor no te salva —respondió el rey—, ¿de dónde voy a sacar yo comida para salvarte? ¿Del granero? ¿Del lagar?

2 Reyes 6

27 Él dijo: “A mí no [me pidas]. ¡Que te ayude Yahweh! ¿De dónde te puedo conseguir ayuda? ¿De la era, o del lagar?”

2 Reyes 6

27 Respondió: "Si Adonai no te salva, ¿con qué puedo salvarte yo? ¿Con la era o con el lagar?"

2 Reyes 6

27 Él respondió: "No (hables así). ¡Que Yahvé te salve! ¿De dónde puedo yo sacar ayuda?, ¿de la era o del lagar?"