Biblias Múltiples


A

A

2 Reyes 9:12 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

2 Reyes 9

12 Ellos dijeron: Mentira; decláranoslo ahora. Y él dijo: Así y así me habló, diciendo: Así ha dicho Jehová: Yo te he ungido por rey sobre Israel.

2 Reyes 9

12 Le dijeron: ¡Cuentos! Explícate. Jehú entonces les dijo: Me ha dicho a la letra: "Así dice el Señor: Te unjo rey de Israel".

2 Reyes 9

12 Y ellos dijeron: Mentira; cuéntanos ahora. Y él dijo: Así y así me dijo: "Así dice el SEÑOR: Yo te he ungido rey sobre Israel."

2 Reyes 9

12 Pero le dijeron: "¡No sabemos nada. Cuéntanos lo que pasó!" Les respondió: "Me dijo esto y aquello, y agregó: Esto dice Yavé: Te he consagrado como rey de Israel".

2 Reyes 9

12 —Mentira; cuéntanoslo ahora—dijeron ellos. Jehú respondió: —Esto y esto me ha hablado: “Así ha dicho Jehová: ‘Yo te he ungido como rey de Israel’ ”.

2 Reyes 9

12 Pero replicaron: "¡No es verdad! Cuéntanos". Dijo él entonces: "Esto y esto me ha dicho: as habla Yahveh: yo te unjo por rey de Israel".

2 Reyes 9

12 —¡Pamplinas! —replicaron—. Dinos la verdad.Jehú admitió:—Esto es lo que me declaró, palabra por palabra: “Así dice el Señor: Áhora te unjo como rey de Israel.’ ”

2 Reyes 9

12 Ellos dijeron: “¡Estás mintiendo! ¡Dínoslo, por favor!” Entonces él respondió: “Así y así me dijo: ‘Así ha dicho Yahweh: Yo te estoy ungiendo rey de Yisrael’.”

2 Reyes 9

12 Dijeron: "No es verdad. Dínoslo." Replicó "Esto y esto me ha dicho: Así dice Adonai: Te he ungido rey de Israel."

2 Reyes 9

12 Dijeron: "Mentira. Infórmanos." Replicó: "Me ha dicho esto y esto. Así dice Yahvé: Te unjo rey de Israel."