Biblias Múltiples


A

A

2 Samuel 2:21 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

2 Samuel 2

21 Entonces Abner le dijo: Apártate a la derecha o a la izquierda, y echa mano de alguno de los hombres, y toma para ti sus despojos. Pero Asael no quiso apartarse de en pos de él.

2 Samuel 2

21 Abner le dijo: Desvíate a derecha o izquierda, agarra a alguno de los muchachos y quítale las armas. Pero Asael no quiso dejar de seguirlo.

2 Samuel 2

21 Abner le dijo: Desvíate a tu derecha o a tu izquierda, apodérate de uno de los jóvenes y toma para ti sus despojos. Pero Asael no quería dejar de perseguirlo.

2 Samuel 2

21 Abner le dijo entonces: "Apártate a la derecha o a la izquierda y lánzate sobre uno de esos jóvenes si es que quieres apoderarte de su equipo". Pero Azael no quiso apartarse de él.

2 Samuel 2

21 Entonces Abner le dijo: —Apártate a la derecha o a la izquierda, echa mano de alguno de los hombres y toma para ti sus despojos. Pero Asael no quiso dejar de perseguirlo.

2 Samuel 2

21 Le dijo Abner: "Apártate a la derecha o a la izquierda, apresa a uno de esos jóvenes y apodérate de sus despojos". Pero Asael no quiso apartarse de él.

2 Samuel 2

21 —¡Déjame tranquilo! —exclamó Abner—. Más te vale que agarres a algún otro y que te quedes con sus armas.Pero Asael no le hizo caso,

2 Samuel 2

21 Avner le dijo: “Apártate a la derecha o a la izquierda, y atrapa a alguno de nuestros jóvenes y quítale la túnica”. Pero Asahel no quiso dejar de seguirlo.

2 Samuel 2

21 Abner le dijo: "Apártate a la derecha o a la izquierda. Atrapa a uno de esos muchachos y apodérate de sus despojos." Pero Asahel no quiso apartarse.

2 Samuel 2

21 Abner le dijo: "Apártate a la derecha o a la izquierda. Atrapa a uno de esos muchachos y apodérate de sus despojos." Pero Asael no quiso apartarse.