Biblias Múltiples


A

A

2 Samuel 2:5 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

2 Samuel 2

5 Entonces envió David mensajeros a los de Jabes de Galaad, diciéndoles: Benditos seáis vosotros de Jehová, que habéis hecho esta misericordia con vuestro señor, con Saúl, dándole sepultura.

2 Samuel 2

5 David mandó unos emisarios a los de Yabés de Galaad a decirles: El Señor los bendiga por esa obra de misericordia, por haber dado sepultura a Saúl, su señor.

2 Samuel 2

5 Y David envió mensajeros a los hombres de Jabes de Galaad, a decirles: Benditos sean del SEÑOR, porque han mostrado esta bondad a Saúl su señor, y lo han sepultado.

2 Samuel 2

5 David mandó entonces a sus hombres donde la gente de Yabés de Galaad con este mensaje: "Que Yavé los bendiga por haber enterrado a Saúl, su señor, pues se lo debían.

2 Samuel 2

5 envió unos mensajeros a los de Jabes de Galaad, diciéndoles: «Benditos seáis vosotros de Jehová, por haber hecho esta obra de misericordia con vuestro señor, con Saúl, dándole sepultura.

2 Samuel 2

5 y David envió mensajeros a los de Yabés de Galaad para que les dijeran: "Benditos seáis de Yahveh, por haber cumplido esta obra de misericordia con vuestro se or Saúl, dándole sepultura.

2 Samuel 2

5 Entonces David envió a los de Jabés el siguiente mensaje: «Que el Señor os bendiga por haberle sido fieles a vuestro señor Saúl, y por darle sepultura.

2 Samuel 2

5 Así que Dawid envió mensajeros a los hombres de Yavesh Guilad y les dijo: “Que sean benditos de Yahweh porque ustedes realizaron este acto de fidelidad con su amo Shaúl, y lo sepultaron.

2 Samuel 2

5 Y David envió mensajeros a los hombres de Yabés de Galaad para decirles: "Benditos seáis de Adonai por haber hecho esta misericordia con Saúl, vuestro señor, dándole sepultura.

2 Samuel 2

5 Y David envió mensajeros a los hombres de Yabés de Galaad para decirles: "Benditos seáis de Yahvé por haber hecho esta misericordia con Saúl, vuestro señor, y haberle dado sepultura.