Biblias Múltiples


A

A

2 Samuel 2:6 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

2 Samuel 2

6 Ahora, pues, Jehová haga con vosotros misericordia y verdad; y yo también os haré bien por esto que habéis hecho.

2 Samuel 2

6 El Señoríos trate con misericordia y lealtad, que yo también les recompensaré esa acción.

2 Samuel 2

6 Ahora, que el SEÑOR les muestre misericordia y verdad; y yo también les haré bien por esto que han hecho.

2 Samuel 2

6 Que Yavé les muestre su bondad y su fidelidad; por mi parte también los recompensaré por esa hermosa acción.

2 Samuel 2

6 Ahora, pues, que Jehová os trate con misericordia y verdad. También yo os trataré bien por esto que habéis hecho.

2 Samuel 2

6 Que Yahveh se muestre ahora con vosotros misericordioso y fiel. Yo, por mi parte, me mostraré bondadoso con vosotros, porque habéis obrado as.

2 Samuel 2

6 Y ahora, que el Señor os muestre a vosotros su amor y fidelidad, aunque yo también quiero recompensaros por esto que habéis hecho.

2 Samuel 2

6 Que Yahweh en cambio les muestre verdadera fidelidad; y yo también los recompensaré generosamente por este acto que han realizado.

2 Samuel 2

6 Que Adonai sea con vosotros misericordioso y fiel. También yo os trataré bien por haber hecho esto.

2 Samuel 2

6 Que Yahvé sea con vosotros misericordioso y fiel. También yo os trataré bien por haber hecho esto.