Biblias Múltiples

2 Samuel 21

2 Entonces el rey llamó a los gabaonitas, y les habló. (Los gabaonitas no eran de los hijos de Israel, sino del resto de los amorreos, a los cuales los hijos de Israel habían hecho juramento; pero Saúl había procurado matarlos en su celo por los hijos de Israel y de Judá.)

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo

2 Samuel 21

2 Los gabaonitas no pertenecían a Israel, sino que eran un resto de los amorreos; los israelitas habían hecho un pacto con ellos, pero Saúl, en su celo por Israel y Judá, intentó exterminarlos.

Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo

2 Samuel 21

2 Y llamó el rey a los Gabaonitas y les habló. (Los Gabaonitas no eran de los Israelitas, sino del remanente de los Amorreos, y los Israelitas habían hecho un pacto con ellos, pero Saúl había procurado matarlos en su celo por los Israelitas y los de Judá.)

tinoamericana-de-hoy | Contexto | Capítulo

2 Samuel 21

2 Estos gabaonitas no eran israelitas, pues descendían de los antiguos amoreos, pero los israelitas se habían comprometido con ellos con juramento. A pesar de eso, Saúl había tratado de eliminarlos llevado por su celo por Israel y Judá. David convocó entonces a los gabaonitas,

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo

2 Samuel 21

2 Entonces el rey llamó a los gabaonitas y les habló. (Los gabaonitas no eran de los hijos de Israel, sino del resto de los amorreos, a los cuales los hijos de Israel habían hecho juramento. Pero Saúl había intentado matarlos llevado de su celo por los hijos de Israel y de Judá).

Biblia-del-siglo-de-oro | Contexto | Capítulo

2 Samuel 21

2 Convocó entonces el rey a los gabaonitas y les habló. Los gabaonitas no pertenec an a los israelitas, sino que eran restos de los amorreos. Los israelitas hab an jurado alianza con ellos. Pero Saúl hab a intentado destruirlos, llevado de su celo por los israelitas y por Judá.

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

2 Samuel 21

2 Los gabaonitas no pertenecían a la nación de Israel, sino que eran un remanente de los amorreos. Los israelitas habían hecho un pacto con ellos, pero tanto era el celo de Saúl por Israel y Judá que trató de exterminarlos. Entonces David convocó

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

2 Samuel 21

2 Entonces el rey llamó a los guibonitas y les habló. Los guibonitas no eran de estirpe yisraelita, sino un remanente de los emoritas, a los cuales los yisraelitas habían hecho juramento; y Shaúl había tratado de exterminarlos en su celo por el pueblo de Yisrael y de Yahudah.

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

2 Samuel 21

2 Llamó el rey a los gabaonitas y les dijo: (Estos gabaonitas no eran israelitas, sino uno de los residuos amorreos, a los que los israelitas habían hecho juramento. Pero Saúl intentó exterminarlos, llevado del celo por los israelitas y Judá.)

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo

2 Samuel 21

2 Llamó el rey a los gabaonitas y les dijo: (Estos gabaonitas no eran israelitas, sino uno de los residuos amorreos, a los que los israelitas habían hecho juramento. Pero Saúl intentó exterminarlos, llevado del celo por los israelitas y Judá.)

Biblia-de-jerusalem-3-edicion | Contexto | Capítulo