Biblias Múltiples

2 Samuel 23

17 diciendo: «¡Líbreme Yahveh de hacer tal cosa! ¡Es la sangre de los hombres que han ido exponiendo su vida!» Y no quiso beberla. - Estas cosas hicieron los Tres héroes.

Biblia-de-Jerusalen | Contexto | Capítulo

2 Samuel 23

17 «¡Que el Señor me libre de hacer esto! ¡Sería como si bebiera la sangre de estos valientes, que pusieron en peligro su vida!» Y no la quiso beber. Tal fue la hazaña de esos tres valientes.

Valera-contemporanea | Contexto | Capítulo

2 Samuel 23

17 Lejos sea de mí, oh Jehová, que yo haga esto. ¿He de beber yo la sangre de los varones que fueron con peligro de su vida? Y no quiso beberla. Los tres valientes hicieron esto.

Reina-valera-Gomez | Contexto | Capítulo

2 Samuel 23

17 Lejos sea de mí, oh Jehová, que yo haga esto. ¿He de beber yo la sangre de los varones que fueron con peligro de su vida? Y no quiso beberla. Los tres valientes hicieron esto.

Reina-valera-2004 | Contexto | Capítulo

2 Samuel 23

17 Lejos sea de mí, oh Jehová, que yo haga esto. ¿He de beber yo la sangre de los varones que fueron con peligro de su vida? Y no quiso beberla. Los tres valientes hicieron esto.

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo

2 Samuel 23

17 "Lejos de mí, oh Eterno, que yo haga tal cosa. ¿He de beber la sangre de los varones que fueron con peligro de su vida?" Y no la quiso beber. Los tres varones hicieron esto.

reina-valera-1990-adventista | Contexto | Capítulo

2 Samuel 23

17 "¡Lejos esté de mí, oh Jehovah, el hacer esto! ¿No es la sangre de los hombres que fueron con riesgo de sus vidas?" Y no quiso beberla. Estas cosas hicieron los tres valientes.

Reina-valera-1989 | Contexto | Capítulo

2 Samuel 23

17 Lejos sea de mí, oh Jehová, que yo haga esto. ¿He de beber yo la sangre de los varones que fueron con peligro de su vida? Y no quiso beberla. Los tres valientes hicieron esto.

Reina-valera-1977 | Contexto | Capítulo

2 Samuel 23

17 Lejos sea de mí, oh Jehová, que yo haga esto. ¿He de beber yo la sangre de los varones que fueron con peligro de su vida? Y no quiso beberla. Los tres valientes hicieron esto.

Reina-Valera-1909 | Contexto | Capítulo

2 Samuel 23

17 Léjos sea de mí, oh Jehová, que yo haga esto. ¿La sangre de los varones que fueron por ella con peligro de su vida tengo de beber? Y no quiso beber de ella. Estos tres valientes hicieron esto.

Reina-valera-1865 | Contexto | Capítulo