Biblias Múltiples


A

A

2 Samuel 3:31 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

2 Samuel 3

31 Entonces dijo David a Joab, y a todo el pueblo que con él estaba: Rasgad vuestros vestidos, y ceñíos de cilicio, y haced duelo delante de Abner. Y el rey David iba detrás del féretro.

2 Samuel 3

31 David ordenó a Joab y a sus acompañantes: Rásguense las vestiduras y cíñanse un sayal y hagan duelo por Abner. El rey David caminaba detrás del féretro.

2 Samuel 3

31 Entonces David dijo a Joab y a todo el pueblo que estaba con él: Rasguen sus vestidos, y cíñanse de cilicio, y hagan duelo delante de Abner. Y el rey David iba detrás del féretro.

2 Samuel 3

31 David dijo después a Joab y a toda la gente que estaba a su alrededor: "Rasguen sus ropas, pónganse sacos en su cintura y hagan duelo por Abner". El rey David iba detrás del cadáver.

2 Samuel 3

31 Después dijo David a Joab y a todo el pueblo que con él estaba: «Rasgad vuestros vestidos, ceñíos de ropas ásperas y haced duelo delante de Abner». Y el rey David iba detrás del féretro

2 Samuel 3

31 Dijo luego David a Joab y a toda la gente que con él estaba: "Rasgad vuestras vestiduras y ce os de saco en se al de duelo por Abner". Y el mismo rey David fue andando detrás del féretro.

2 Samuel 3

31 David ordenó a Joab y a todos los que estaban con él: «Rasgaos las vestiduras, vestíos de luto, y haced duelo por Abner.» El rey David en persona marchó detrás del féretro,

2 Samuel 3

31 Entonces Dawid le ordenó a Yoav y a todas las tropas que estaban con él que rasgaran sus ropas, se vistieran de luto, e hicieran duelo delante de Avner; y el rey Dawid mismo iba detrás del féretro.

2 Samuel 3

31 Y dijo David a Joab y a todo el ejército que le acompañaba: "Rasgad vuestros vestidos, ceñíos los sayales y llorad por Abner." El rey David iba detrás de las andas.

2 Samuel 3

31 Y dijo David a Joab y a todo el ejército que lo acompañaba: "Rasgad vuestros vestidos, ceñíos los sayales y llorad por Abner." El rey David iba detrás de las andas.