Biblias Múltiples



2 Samuel 3:34 Biblia Reina Valera 1960 | 60 Versiones de la Biblia Comparar

2 Samuel 3

34 Tus manos no estaban atadas, ni tus pies ligados con grillos; Caíste como los que caen delante de malos hombres. Y todo el pueblo volvió a llorar sobre él.

2 Samuel 3

34 Sus manos no conocieron las cadenas ni sus pies los grilletes. Caíste como se cae a manos de traidores".

2 Samuel 3

34 Tus manos no estaban atadas, ni tus pies puestos en grillos; Como el que cae delante de los malvados, has caído. Y todo el pueblo volvió a llorar por él.

2 Samuel 3

34 Tus manos no estaban atadas, tus pies no estaban apretados por cadenas de bronce, pero caíste como cae uno en manos de criminales". Todo el pueblo se puso a llorar.

2 Samuel 3

34 Tus manos no estaban atadas ni tus pies sujetos con grillos. Caíste como los que caen ante malhechores». Y todo el pueblo volvió a llorar por él.

2 Samuel 3

34 Tus manos no estaban atadas, ni tus pies sujetos con cadenas. ¡Has sucumbido como quien sucumbe ante malhechores!". Y todo el pueblo siguió llorando por él.

2 Samuel 3

34 ¡No tenías atadas las manosni te habían encadenado los pies!¡Caíste como el que caeen manos de criminales!»Y el pueblo lloró aún más.

2 Samuel 3

34 Tus manos no estaban atadas; tus pies no estaban sujetos con grillos; pero caíste como cae uno ante los malvados”. Y todas las tropas volvieron a llorar por él.

2 Samuel 3

34 No ligadas tus manos ni puestos en cadenas tus pies.Has caído como quien cae ante malhechores."Y arreció el pueblo en su llanto por él.

2 Samuel 3

34 No ligadas tus manos ni puestos en cadenas tus pies. Has caído como quien cae ante malhechores." Y arreció el pueblo en su llanto por él.