Biblias Múltiples


A

A

Amós 2:3 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Amós 2

3 Y quitaré el juez de en medio de él, y mataré con él a todos sus príncipes, dice Jehová.

Amós 2

3 aniquilaré en medio de ella al gobernante y mataré con él a los príncipes -lo ha dicho el Señor-.

Amós 2

3 También exterminaré al juez de en medio de ella, Y mataré a todos sus príncipes con él, dice el SEÑOR.

Amós 2

3 Así, dice Yavé: "Mi sentencia en contra de Judá por sus muchos crímenes será sin apelación. Porque han despreciado la Ley de Yavé y no han guardado sus preceptos, sino que se dejaron llevar por sus falsos dioses, detrás de los cuales corrían ya sus padres.

Amós 2

3 Quitaré al juez de en medio de él y mataré con él a todos sus príncipes, dice Jehová».

Amós 2

3 Exterminaré de en medio de él al juez y degollaré a todos sus principes juntos con él - dice Yahveh -.

Amós 2

3 Destruiré al gobernante en medio de su pueblo,y junto con él mataré a todos sus oficiales»,dice el Señor.

Amós 2

3 eliminaré al gobernante de su medio y mataré a todos sus oficiales junto con ella –dijo Yahweh.

Amós 2

3 de en medio de él extirparé yo al juez, y a todos sus príncipes los mataré con él, dice Adonai.

Amós 2

3 extirparé de ella al juez, y con él mataré a todos sus príncipes, dice Yahvé.