Biblias Múltiples


A

A

Amós 3:9 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Amós 3

9 Proclamad en los palacios de Asdod, y en los palacios de la tierra de Egipto, y decid: Reuníos sobre los montes de Samaria, y ved las muchas opresiones en medio de ella, y las violencias cometidas en su medio.

Amós 3

9 Pregonen en los palacios de Asdod, digan en los palacios de Egipto: Reúnanse junto a los montes de Samaria, contemplen el tráfago en medio de ella, las opresiones en su recinto.

Amós 3

9 Proclamen en los palacios (las fortalezas) de Asdod y en los palacios de la tierra de Egipto, y digan: Congréguense en los montes de Samaria y vean los grandes tumultos dentro de ella y la opresión en medio suyo.

Amós 3

9 Llamen a los que viven en los palacios asirios o en los palacios egipcios y díganles: Júntense en las montañas de Samaria, para que vean los desórdenes que hay en esa ciudad o los crímenes que en ella se cometen.

Amós 3

9 Proclamad en los palacios de Asdod y en los palacios de la tierra de Egipto, y decid: «Reuníos sobre los montes de Samaria y ved las muchas opresiones en medio de ella y las violencias cometidas en su medio».

Amós 3

9 Proclamad en los palacios de Asdod y en los palacios del pa s de Egipto y decid: "Congregaos en el monte de Samar a y mirad sus enormes desórdenes y cuántas opresiones en su interior".

Amós 3

9 Proclamad en las fortalezas de Asdody en los baluartes de Egipto:«Reunios sobre los montes de Samariay ved cuánto pánico hay en ella,¡cuánta opresión hay en su medio!»

Amós 3

9 ¡Proclamen en la fortaleza de Ashdod y en la fortaleza de la tierra de Mitsráyim! Digan: Reúnanse en la colina de Shomrón y sean testigos de los grandes desórdenes dentro de ella y de la opresión en su medio.

Amós 3

9 Pregonad en los palacios de Asur, y en los palacios del país de Egipto; decid: ¡Congregaos contra los montes de Samaria, y ved cuántos desórdenes en ella, cuánta violencia en su seno!

Amós 3

9 Pregonad en los palacios de Asur, y en los palacios del país de Egipto; decid: ¡Congregaos contra los montes de Samaría, y ved cuántos desórdenes en ella, cuánta violencia en su seno!