Biblias Múltiples



Amós 7:4 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Amós 7

4 Jehová el Señor me mostró así: He aquí, Jehová el Señor llamaba para juzgar con fuego; y consumió un gran abismo, y consumió una parte de la tierra.

Amós 7

4 Esto me mostró el Señor: El Señor convocaba a un juicio por el fuego que devoraba el gran Océano y devoraba la Finca.

Amós 7

4 Esto me mostró el Señor DIOS: El Señor DIOS llamaba para juzgarlos con fuego, y consumió el gran abismo y empezó a consumir el campo.

Amós 7

4 En seguida, el Señor me mostró otra cosa: El Señor llamaba al fuego para que secara los manantiales y marchitara los campos.

Amós 7

4 Jehová, el Señor, me mostró esto: Jehová, el Señor, llamaba al fuego para juzgar; y el fuego consumió el gran abismo y también una parte de la tierra.

Amós 7

4 Esto me mostró el Se or Yahveh: he aqu al Se or Yahveh, que llegaba a juzgar por el fuego: el fuego devoró el gran abismo y comenzaba a devorar el campo.

Amós 7

4 El Señor omnipotente me mostró entonces otra visión: Vi al Señor llamar a juicio con un fuego que devoraba el gran abismo y consumía los campos.

Amós 7

4 Esto fue lo que me mostró Adonay Yahweh: Vi que Adonay Yahweh convocó a contender con fuego el cual consumió al Gran Abismo y estaba consumiendo los campos.

Amós 7

4 Esto me dio a ver el Señor Adonai:He aquí que el Señor Adonai convocaba al juicio por el fuego: éste devoró el gran abismo, y devoró la campiña.

Amós 7

4 Esto me hizo ver el Señor Yahvé: He aquí que el Señor Yahvé convocaba al juicio por el fuego: éste devoró el gran abismo, y devoró la campiña.