Biblias Múltiples

Apocalipsis 19

5 Y salió del trono una voz que decía: Alabad a nuestro Dios todos sus siervos, y los que le teméis, así pequeños como grandes.

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo

Apocalipsis 19

5 Y salió una voz del trono, que decía: Load a nuestro Dios todos sus siervos, y los que le teméis, así pequeños como grandes.

Reina-valera-Gomez | Contexto | Capítulo

Apocalipsis 19

5 Del trono salió entonces una voz, que decía: «¡Alaben a nuestro Dios todos sus siervos, los que le temen, los grandes y los pequeños!»

Valera-contemporanea | Contexto | Capítulo

Apocalipsis 19

5 Y salió una voz del trono, que decía: «Alabad a nuestro Dios, todos sus siervos = y los que le teméis, pequeños y grandes.» =

Biblia-de-Jerusalen | Contexto | Capítulo

Apocalipsis 19

5 Y salió una voz del trono, que decía: "Alabad a nuestro Dios, todos sus siervos y los que le teméis, pequeños y grandes."

Biblia-de-jerusalem-3-edicion | Contexto | Capítulo

Apocalipsis 19

5 Y salió una voz del trono, que decía: "Alabad a nuestro Di-s, todos sus siervos = y los que le teméis, pequeños y grandes." =

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo

Apocalipsis 19

5 Entonces salió del trono una voz que decía: “¡Alaben a nuestro Elohim, todos sus siervos y ustedes los que lo respetan, tanto pequeños como grandes!”

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

Apocalipsis 19

5 Y del trono salió una voz que decía:«¡Alabad a nuestro Dios,todos sus siervos, grandes y pequeños,que con reverente temor le sirven!»

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

Apocalipsis 19

5 Y salió del trono una voz que decía: Alabad a nuestro Dios todos sus siervos, y los que le teméis, así pequeños como grandes.

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo

Apocalipsis 19

5 Y del trono salió una voz que decía: «Alabad a nuestro Dios todos sus siervos, y los que lo teméis, así pequeños como grandes».

Biblia-del-siglo-de-oro | Contexto | Capítulo