Biblias Múltiples

Daniel 12

2 Y muchos de los que duermen en el polvo de la tierra serán despertados, unos para vida eterna, y otros para vergüenza y confusión perpetua.

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo

Daniel 12

2 Muchos de los que duermen en el polvo despertarán: unos para vida eterna, otros para ignominia perpetua.

Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo

Daniel 12

2 Y muchos de los que duermen en el polvo de la tierra despertarán, unos para la vida eterna, y otros para la ignominia, para el desprecio eterno.

tinoamericana-de-hoy | Contexto | Capítulo

Daniel 12

2 Muchos de los que duermen en el lugar del polvo despertarán, unos para la vida eterna, otros para vergüenza y horror eternos.

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo

Daniel 12

2 Muchos de los que duermen en el polvo de la tierra serán despertados: unos para vida eterna, otros para vergüenza y confusión perpetua.

Biblia-del-siglo-de-oro | Contexto | Capítulo

Daniel 12

2 Muchos de los que duermen en el polvo de la tierra despertarán: éstos, para la vida eterna, aquéllos, para el oprobio, para el horror eterno.

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

Daniel 12

2 y del polvo de la tierra se levantaránlas multitudes de los que duermen,algunos de ellos para vivir por siempre,pero otros para quedar en la vergüenzay en la confusión perpetuas.

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

Daniel 12

2 Y muchos de los que duermen en el polvo de la tierra serán despertados, unos para vida eterna y otros para vergüenza y eterno horror.

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

Daniel 12

2 Muchos de los que duermen en el polvo de la tierra se despertarán, unos para la vida eterna, otros para el oprobio, para el horror eterno.

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo

Daniel 12

2 "Muchos de los que descansan en el polvo de la tierra se despertarán, unos para la vida eterna, otros para vergüenza y horror eternos.

Biblia-de-jerusalem-3-edicion | Contexto | Capítulo