Biblias Múltiples


A

A

Daniel 5:13 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Daniel 5

13 Entonces Daniel fue traído delante del rey. Y dijo el rey a Daniel: ¿Eres tú aquel Daniel de los hijos de la cautividad de Judá, que mi padre trajo de Judea?

Daniel 5

13 Cuando trajeron a Daniel ante el rey, éste le preguntó: ¿Eres tú Daniel, uno de los judíos desterrados que trajo de Judea el rey, mi padre?

Daniel 5

13 Entonces Daniel fue traído ante el rey. El rey preguntó a Daniel: ¿Eres tú aquél Daniel de los deportados de Judá, que el rey mi padre trajo de Judá?

Daniel 5

13 Trajeron pues a Daniel a la presencia del rey. El rey tomó la palabra y le dijo: "¿Eres tú Daniel, uno de los desterrados que mi padre trasladó desde Judea?"

Daniel 5

13 Entonces trajeron a Daniel ante el rey. Y dijo el rey a Daniel: —¿Eres tú aquel Daniel de los hijos de la cautividad de Judá, que mi padre trajo de Judea?

Daniel 5

13 Fue entonces llevado Daniel a la presencia del rey y el rey, tomando la palabra, le dijo a Daniel: "¿Eres tú Daniel, de los deportados de Judá, que el rey, mi padre, trajo de Judea?

Daniel 5

13 Daniel fue llevado a la presencia del rey, y éste le preguntó:—¿Así que tú eres Daniel, uno de los exiliados que mi padre trajo de Judá?

Daniel 5

13 Entonces llevaron a Daniyel a la presencia del rey, y el rey le dijo a Daniyel: “¿Eres tú aquel Daniyel, uno de los cautivos de Yahudah, que el rey mi antecesor trajo de Yahudah?

Daniel 5

13 En seguida fue introducido Daniel a la presencia del rey, y el rey dijo a Daniel: "¿Eres tú Daniel, uno de los judíos deportados, que mi padre el rey trajo de Judá?

Daniel 5

13 Inmediatamente Daniel fue introducido ante el rey, y éste le preguntó: "¿Eres tú Daniel, uno de los judíos deportados que mi padre el rey trajo de Judá?