Biblias Múltiples

Daniel 6

6 Entonces estos gobernadores y sátrapas se juntaron delante del rey, y le dijeron así: ¡Rey Darío, para siempre vive!

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo

Daniel 6

6 Entonces los ministros y sátrapas fueron a urgir al rey diciéndole: ¡Viva siempre el rey Darío!

Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo

Daniel 6

6 Estos funcionarios y sátrapas, de común acuerdo, fueron entonces al rey y le dijeron así: ¡Rey Darío, viva para siempre!

tinoamericana-de-hoy | Contexto | Capítulo

Daniel 6

6 Los altos funcionarios y los gobernadores se precipitaron donde el rey y le dijeron: "¡Viva para siempre el rey Darío!"

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo

Daniel 6

6 Entonces estos gobernadores y sátrapas se juntaron delante del rey, y le dijeron: —¡Rey Darío, para siempre vive!

Biblia-del-siglo-de-oro | Contexto | Capítulo

Daniel 6

6 Dijéronse entonces aquellos hombres: "No encontraremos nada de que acusar a este Daniel, salvo en cuestiones religiosas".

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

Daniel 6

6 Formaron entonces los administradores y sátrapas una comisión para ir a hablar con el rey, y estando en su presencia le dijeron:¡Que viva para siempre el rey Darío!

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

Daniel 6

6 Entonces estos ministros y sátrapas se reunieron delante del rey y le dijeron así: “¡Oh rey Daryáwesh, que vivas para siempre!

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

Daniel 6

6 Entonces se dijeron aquellos hombres: "No encontraremos ningún motivo de acusación contra este Daniel si no es en materia de la ley de su Di-s."

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo

Daniel 6

6 Y aquellos hombres se dijeron: "No encontraremos ningún motivo de acusación contra este Daniel si no es en materia de observancia religiosa."

Biblia-de-jerusalem-3-edicion | Contexto | Capítulo