Biblias Múltiples



Daniel 8:17 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Daniel 8

17 Vino luego cerca de donde yo estaba; y con su venida me asombré, y me postré sobre mi rostro. Pero él me dijo: Entiende, hijo de hombre, porque la visión es para el tiempo del fin.

Daniel 8

17 Se acercó adonde yo estaba, y al acercarse caí espantado de bruces; pero él me dijo: "Hombre, has de comprender que la visión se refiere al final".

Daniel 8

17 El se acercó adonde yo estaba, y cuando llegó, me aterroricé y caí sobre mi rostro, pero él me dijo: Entiende, hijo de hombre, que la visión se refiere al tiempo del fin.

Daniel 8

17 Se dirigió entonces al sitio donde me encontraba, pero al acercárseme me asusté y caí con el rostro en tierra. Me dijo: "Hijo de hombre, entiende que esta visión se refiere al tiempo del fin".

Daniel 8

17 »Vino luego cerca de donde yo estaba. Y al venir, me asusté y me postré sobre mi rostro. Pero él me dijo: “Entiende, hijo de hombre, que la visión es para el tiempo del fin”.

Daniel 8

17 Vino hacia m y, cuando se acercó, me sent atemorizado y ca rostro en tierra. Él me dijo: "Debes entender, hijo de hombre; que la visión se refiere al tiempo del fin".

Daniel 8

17 »Cuando Gabriel se acercó al lugar donde yo estaba, me sentí aterrorizado y caí de rodillas. Pero él me dijo: “Ten en cuenta, criatura humana, que la visión tiene que ver con la hora final.”

Daniel 8

17 Luego vino cerca de donde yo estaba. Y cuando llegó, me atemoricé y me postré sobre mi rostro. Pero él me dijo: ‘Comprende, hijo de hombre, porque la visión es para el tiempo final’.

Daniel 8

17 El se acercó al lugar donde yo estaba y, cuando llegó, me aterroricé y caí de bruces. Me dijo: "Hijo de hombre, entiende: la visión se refiere al tiempo del Fin."

Daniel 8

17 Él se acercó a donde yo estaba y, cuando llegó, caí de bruces asustado. Me dijo: "Hombre, debes comprender que la visión se refiere al tiempo final."