Biblias Múltiples



Deuteronomio 2:27 Biblia Reina Valera 1960 | 62 Versiones de la Biblia Comparar

Deuteronomio 2

27 Pasaré por tu tierra por el camino; por el camino iré, sin apartarme ni a diestra ni a siniestra.

Deuteronomio 2

27 "Déjame cruzar por tu territorio. Iré camino adelante, sin desviarme a derecha ni a izquierda.

Deuteronomio 2

27 "Déjeme pasar por su tierra; solamente iré por el camino, sin apartarme ni a la derecha ni a la izquierda.

Deuteronomio 2

27 Quiero pasar por tu país, pero seguiré el camino sin desviarme ni a la derecha ni a la izquierda.

Deuteronomio 2

27 “Pasaré por tu tierra por el camino; por el camino iré, sin apartarme a la derecha ni a la izquierda.

Deuteronomio 2

27 "Déjame atravesar tu territorio; marcharé siempre por el camino, sin apartarme ni a la derecha ni a la izquierda.

Deuteronomio 2

27 “Déjanos pasar por tu país; nos mantendremos en el camino principal, sin desviarnos ni a la derecha ni a la izquierda.

Deuteronomio 2

27 “Déjame pasar por tu territorio. Me mantendré estrictamente en el camino, sin desviarme ni a la izquierda ni a la derecha.

Deuteronomio 2

27 "Voy a pasar por tu país; seguiré el camino sin desviarme a derecha ni a izquierda.

Deuteronomio 2

27 "Voy a pasar por tu tierra; seguiré el camino sin desviarme ni a derecha ni a izquierda.