Biblias Múltiples

Deuteronomio 27

26 Maldito el que no confirmare las palabras de esta ley para hacerlas. Y dirá todo el pueblo: Amén.

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo

Deuteronomio 27

26 ¡Maldito quien no mantenga los artículos de esta ley, poniéndolos por obra!, y todo el pueblo responderá: ¡Amén!

Biblia-de-nuestro-pueblo | Contexto | Capítulo

Deuteronomio 27

26 ¡Maldito quien no mantenga los artículos de esta ley, poniéndolos por obra!, y el pueblo a una responderá: ¡Amén!

Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo

Deuteronomio 27

26 "Maldito el que no confirme las palabras de esta ley para ponerlas por obra." Y todo el pueblo dirá: "Amén."

tinoamericana-de-hoy | Contexto | Capítulo

Deuteronomio 27

26 Maldito el que no sigue fiel a las palabras de esta ley poniéndolas en práctica, y todo el pueblo dirá: ¡Amén!

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo

Deuteronomio 27

26 »“Maldito el que no confirme las palabras de esta Ley para cumplirlas”. Y dirá todo el pueblo: “Amén”.

Biblia-del-siglo-de-oro | Contexto | Capítulo

Deuteronomio 27

26 Maldito el que no mantenga en vigor las palabras de esta Ley y no las ponga en práctica. Y todo el pueblo dirá: Amén.

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

Deuteronomio 27

26 “Maldito sea quien no practique fielmente las palabras de esta ley.”Y todo el pueblo dirá:“¡Amén!”

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

Deuteronomio 27

26 Maldito el que no apoye los términos de esta Torah ni los observe. –Y todo el pueblo dirá: ‘Así sea’.

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

Deuteronomio 27

26 Maldito quien no mantenga las palabras de esta Ley, poniéndolas en práctica. - Y todo el pueblo dirá: Amén.

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo