Biblias Múltiples

Deuteronomio 28

31 Tu buey será matado delante de tus ojos, y tú no comerás de él; tu asno será arrebatado de delante de ti, y no te será devuelto; tus ovejas serán dadas a tus enemigos, y no tendrás quien te las rescate.

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo

Deuteronomio 28

31 Te matarán el buey ante tus ojos, y no lo probarás; te robarán el burro, y no te lo devolverán; entregarán tu rebaño al enemigo, y no habrá quien te salve.

Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo

Deuteronomio 28

31 Tu buey será degollado delante de tus ojos, pero no comerás de él; tu asno será arrebatado, y no te será devuelto; tu oveja será dada a tus enemigos, y no tendrás quien te salve.

tinoamericana-de-hoy | Contexto | Capítulo

Deuteronomio 28

31 Tu buey será sacrificado delante de ti y no comerás de él. Ante tus ojos te robarán tu burro y no te lo devolverán, tus ovejas serán entregadas a tus enemigos y nadie te defenderá.

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo

Deuteronomio 28

31 Tu buey será matado ante tus propios ojos, y no comerás de él; tu asno será arrebatado en tu presencia, y no te será devuelto; tus ovejas serán entregadas a tus enemigos, y no tendrás quien te las rescate.

Biblia-del-siglo-de-oro | Contexto | Capítulo

Deuteronomio 28

31 Tu buey será degollado en tu presencia y no comerás de él; tu asno te será arrebatado en tu presencia y no te será devuelto; tus ovejas serán entregadas a tus enemigos sin que nadie te preste ayuda.

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

Deuteronomio 28

31 Tu buey será degollado ante tus propios ojos y no probarás su carne. Te quitarán tu asno a la fuerza y no te lo devolverán. Tus ovejas pasarán a manos de tus enemigos, y nadie te ayudará a rescatarlas.

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

Deuteronomio 28

31 Degollarán tu toro delante de tu vista, pero tú no comerás de él; te quitarán tu asno en tu propia cara y no te lo devolverán; le entregarán tus rebaños a tus enemigos, sin que nadie te ayude.

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

Deuteronomio 28

31 Tu buey será degollado a tus propios ojos, y no podrás comer de él; tu asno será robado en tu presencia, y no se te devolverá; tus ovejas serán entregadas a tus enemigos, y no habrá quien te salve;

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo

Deuteronomio 28

31 Tu buey será degollado en tu presencia, y no comerás de él; tu asno será robado en tu presencia, y no se te devolverá; tus ovejas serán entregadas a tus enemigos, y no habrá quien te auxilie;

Biblia-de-jerusalem-3-edicion | Contexto | Capítulo