Biblias Múltiples



Deuteronomio 30:4 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Deuteronomio 30

4 Aun cuando tus desterrados estuvieren en las partes más lejanas que hay debajo del cielo, de allí te recogerá Jehová tu Dios, y de allá te tomará;

Deuteronomio 30

4 aunque tus dispersos se encuentren en los confines del cielo, el Señor, tu Dios, te reunirá, te recogerá allí; el Señor, tu Dios,

Deuteronomio 30

4 aunque tus dispersos se encuentren en los confines del cielo, el Señor, tu Dios, te, reunirá, te recogerá allí; el Señor, tu Dios,

Deuteronomio 30

4 Si tus desterrados están en los confines de la tierra, de allí el SEÑOR tu Dios te recogerá y de allí te hará volver.

Deuteronomio 30

4 Aunque tus desterrados estén en el otro extremo de la tierra, de allí te sacará Yavé,

Deuteronomio 30

4 Aunque tus desterrados estén en las partes más lejanas que hay debajo del cielo, de allí te recogerá Jehová, tu Dios, y de allá te tomará.

Deuteronomio 30

4 Aunque tus desterrados estuvieran en la otra punta del cielo, de all te reunirá Yahveh, tu Dios, y de all te recogerá.

Deuteronomio 30

4 Aunque te encuentres desterrado en el lugar más distante de la tierra, desde allí el Señor tu Dios te traerá de vuelta, y volverá a reunirte.

Deuteronomio 30

4 Aun si tus expatriados estuvieren en los confines del mundo, de allá te recogerá Yahweh tu Elohim, de allá te traerá.

Deuteronomio 30

4 Aunque tus desterrados estén en el extremo de los cielos, de allí mismo te recogerá Adonai tu Di-s y vendrá a buscarte;