Biblias Múltiples

Deuteronomio 33

11 Bendice, oh Jehová, lo que hicieren, Y recibe con agrado la obra de sus manos; Hiere los lomos de sus enemigos, Y de los que lo aborrecieren, para que nunca se levanten.

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo

Deuteronomio 33

11 Bendice, Señor, sus posesiones y acepta la obra de sus manos. Tunde los lomos a sus rivales, que sus enemigos no se levanten.

Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo

Deuteronomio 33

11 Bendice, oh SEÑOR, sus esfuerzos, Y acepta la obra de sus manos; Quebranta los lomos de los que se levantan contra él Y de los que lo odian, para que no se levanten más.

tinoamericana-de-hoy | Contexto | Capítulo

Deuteronomio 33

11 Bendice, ¡oh, Yavé!, su valentía y acepta su servicio. Hiere en el dorso a los que contra él se alcen y que sus enemigos no se levanten jamás.

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo

Deuteronomio 33

11 Bendice, Jehová, lo que hagan y recibe con agrado la obra de sus manos. Hiere los lomos de sus enemigos y de quienes lo aborrezcan, para que nunca se levanten».

Biblia-del-siglo-de-oro | Contexto | Capítulo

Deuteronomio 33

11 Bendice, Yahveh, sus riquezas y acepta la obra de sus manos; hiere las espaldas de sus adversarios y de los que le odian. ¡Que jamás vuelvan a ponerse en pie!".

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

Deuteronomio 33

11 Bendice, Señor, sus logrosy acepta la obra de sus manos.Destruye el poder de sus adversarios;¡que nunca más se levanten sus enemigos!»

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

Deuteronomio 33

11 Bendice, Yahweh, su caudal, y favorece sus empresas. Dales por la espalda a sus adversarios; que no vuelvan a levantarse sus enemigos.

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

Deuteronomio 33

11 Bendice, Adonai, su vigor, y acepta la obra de sus manos.Rompe los lomos a sus adversarios y a sus enemigos, que no se levanten.

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo

Deuteronomio 33

11 Bendice, Yahvé, su vigor, y acepta la obra de sus manos. Rompe los lomos a sus adversarios y a sus enemigos, que no se levanten.

Biblia-de-jerusalem-3-edicion | Contexto | Capítulo