Biblias Múltiples


A

A

Eclesiastés 1:10 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Eclesiastés 1

10 ¿Hay algo de que se puede decir: He aquí esto es nuevo? Ya fue en los siglos que nos han precedido.

Eclesiastés 1

10 Si de algo se dice: "Mira, esto es nuevo", ya sucedió en otros tiempos mucho antes de nosotros.

Eclesiastés 1

10 ¿Hay algo de que se pueda decir: Mira, esto es nuevo? Ya existía en los siglos Que nos precedieron.

Eclesiastés 1

10 Si algo sucede y te dicen: "¡Mira, esto es nuevo!" no es así; las cosas que observan nuestros ojos ya pasaron en los siglos anteriores.

Eclesiastés 1

10 ¿Acaso hay algo de que se pueda decir: «He aquí esto es nuevo»? Ya aconteció en los siglos que nos han precedido.

Eclesiastés 1

10 Si de una cosa dicen: "¡Mira: esto s que es nuevo!", es cosa que ya existió en los siglos que pasaron antes de nosotros.

Eclesiastés 1

10 Hay quien llega a decir:«¡Mira que esto sí es una novedad!»Pero eso ya existía desde siempre,entre aquellos que nos precedieron.

Eclesiastés 1

10 ¿Hay algo de lo que se pueda decir: “Mira, esto es nuevo”? Eso ya sucedió en las edades que nos han precedido.

Eclesiastés 1

10 Si algo hay de que se diga: "Mira, eso sí que es nuevo", aun eso ya sucedía en los siglos que nos precedieron.

Eclesiastés 1

10 Si de algo se dice: "Mira, eso sí que es nuevo", aun eso ya sucedía en los siglos que nos precedieron.