Biblias Múltiples

Efesios 6

6 no sirviendo al ojo, como los que quieren agradar a los hombres, sino como siervos de Cristo, de corazón haciendo la voluntad de Dios;

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo

Efesios 6

6 No sirviendo al ojo, como los que agradan a los hombres; sino como siervos de Cristo, haciendo la voluntad de Dios de corazón.

Reina-valera-2004 | Contexto | Capítulo

Efesios 6

6 No sirviendo al ojo, como los que agradan a los hombres; sino como siervos de Cristo, haciendo la voluntad de Dios de corazón.

Reina-valera-Gomez | Contexto | Capítulo

Efesios 6

6 No actúen así sólo cuando los estén mirando, como los que quieren agradar a la gente, sino como siervos de Cristo que de corazón hacen la voluntad de Dios.

Valera-contemporanea | Contexto | Capítulo

Efesios 6

6 no por ser vistos, como quien busca agradar a los hombres, sino como esclavos de Cristo que cumplen de corazón la voluntad de Dios;

Biblia-de-Jerusalen | Contexto | Capítulo

Efesios 6

6 no por ser vistos, como quien busca agradar a los hombres, sino como esclavos de Cristo que cumplen de corazón la voluntad de Dios;

Biblia-de-jerusalem-3-edicion | Contexto | Capítulo

Efesios 6

6 no por ser vistos, como quien busca agradar a los hombres, sino como esclavos de Mesias que cumplen de corazón la voluntad de Di-s;

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo

Efesios 6

6 no sirviendo sólo cuando los estén mirando, como los que quieren quedar bien con los hombres, sino como siervos del Mashíaj, haciendo la voluntad de Elohim con ánimo.

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

Efesios 6

6 no sirviendo al ojo, como los que quieren agradar a los hombres, sino como siervos de Cristo, de corazón haciendo la voluntad de Dios;

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo

Efesios 6

6 no les sirváis sólo para ser vistos, como quienes buscan el agrado de los hombres, sino como esclavos de Cristo, que hacen la voluntad de Dios con toda el alma.

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo