Biblias Múltiples

Éxodo 12

16 El primer día tendréis una asamblea santa y el día séptimo tendréis otra asamblea santa. En esos días no haréis trabajo alguno, salvo la comida para cada uno. Esto es lo único que podréis hacer.

Biblia-de-jerusalem-3-edicion | Contexto | Capítulo

Éxodo 12

16 El primer día tendréis reunión sagrada; también el día séptimo os reuniréis en reunión sagrada. Ningún trabajo se hará en esos días, salvo la comida para cada uno. Esto es lo único que podréis hacer.

Biblia-de-Jerusalen | Contexto | Capítulo

Éxodo 12

16 El primer día habrá una convocación solemne, lo mismo que el día séptimo. No se hará en ellos ningún trabajo, a no ser lo que cada uno deba preparar para comer.

Valera-contemporanea | Contexto | Capítulo

Éxodo 12

16 El primer día habrá santa convocación, y asimismo en el séptimo día tendréis una santa convocación: ninguna obra se hará en ellos, excepto solamente que aderecéis lo que cada cual hubiere de comer.

Reina-valera-Gomez | Contexto | Capítulo

Éxodo 12

16 El primer día habrá santa convocación, y asimismo en el séptimo día tendréis una santa convocación: ninguna obra se hará en ellos, excepto solamente que aderecéis lo que cada cual hubiere de comer.

Reina-valera-2004 | Contexto | Capítulo

Éxodo 12

16 El primer día habrá santa convocación, y asimismo en el séptimo día tendréis una santa convocación; ninguna obra se hará en ellos, excepto solamente que preparéis lo que cada cual haya de comer.

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo

Éxodo 12

16 ""El primer día tendréis santa convocación, y el séptimo día también tendréis santa convocación. Ninguna obra se hará en ellos, excepto que aderecéis lo que cada uno ha de comer.

reina-valera-1990-adventista | Contexto | Capítulo

Éxodo 12

16 El primer día habrá asamblea sagrada. También en el séptimo día habrá asamblea sagrada. Ningún trabajo haréis en ellos, excepto la preparación de lo que cada uno haya de comer. Sólo eso podréis hacer.

Reina-valera-1989 | Contexto | Capítulo

Éxodo 12

16 El primer día habrá santa convocación, y asimismo en el séptimo día tendréis una santa convocación; ninguna obra se hará en ellos, excepto solamente que preparéis lo que cada cual haya de comer.

Reina-valera-1977 | Contexto | Capítulo

Éxodo 12

16 El primer día habrá santa convocación, y asimismo en el séptimo día tendréis una santa convocación: ninguna obra se hará en ellos, excepto solamente que aderecéis lo que cada cual hubiere de comer.

Reina-Valera-1909 | Contexto | Capítulo