Biblias Múltiples

Éxodo 13

7 Por los siete días se comerán los panes sin levadura, y no se verá contigo nada leudado, ni levadura, en todo tu territorio.

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo

Éxodo 13

7 Durante esos siete días se comerá pan sin levadura y no ha de aparecer en todo tu territorio levadura ni nada fermentado.

Biblia-de-nuestro-pueblo | Contexto | Capítulo

Éxodo 13

7 Durante esos siete días se comerá pan ázimo y no ha de aparecer en todo tu territorio levadura ni nada fermentado.

Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo

Éxodo 13

7 Se comerá pan sin levadura durante los siete días. Nada leudado se verá contigo, ni levadura alguna se verá en todo tu territorio.

tinoamericana-de-hoy | Contexto | Capítulo

Éxodo 13

7 En estos días comerás pan sin levadura; no se verá pan fermentado en todo tu territorio.

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo

Éxodo 13

7 Durante los siete días se comerán los panes sin levadura, y no tendrás contigo nada leudado, ni levadura, en todo tu territorio.

Biblia-del-siglo-de-oro | Contexto | Capítulo

Éxodo 13

7 Por siete d as se comerán panes ázimos, y no se verá pan fermentado en tu casa, ni levadura en todo tu territorio.

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

Éxodo 13

7 En ningún lugar de vuestro territorio debe haber nada que contenga levadura. Ni siquiera habrá levadura entre vosotros. Comeréis pan sin levadura durante esos siete días.

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

Éxodo 13

7 Durante los siete días se comerá pan ácimo; ningún pan leudado se encontrará contigo, y ninguna levadura se hallará en todo tu territorio.

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

Éxodo 13

7 Se comerán ázimos durante siete días, y no se verá pan fermentado en tu casa, ni levadura en tu casa, en todo tu territorio.

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo