Biblias Múltiples



Éxodo 17:4 Biblia Reina Valera 1960 | 62 Versiones de la Biblia Comparar

Éxodo 17

4 Entonces clamó Moisés a Jehová, diciendo: ¿Qué haré con este pueblo? De aquí a un poco me apedrearán.

Éxodo 17

4 Moisés clamó al Señor: ¿Qué hago con este pueblo? Por poco me apedrean.

Éxodo 17

4 Y clamó Moisés al SEÑOR y dijo: ¿Qué haré con este pueblo? Un poco más y me apedrearán.

Éxodo 17

4 Entonces Moisés llamó a Yavé y le dijo: "¿Qué puedo hacer con este pueblo?; por poco me apedrean.

Éxodo 17

4 Entonces clamó Moisés a Jehová, y dijo: —¿Qué haré con este pueblo? ¡Poco falta para que me apedreen!

Éxodo 17

4 Moisés clamó a Yahveh, diciendo: "¿Qué haré yo con este pueblo? ¡Poco falta para que me apedreen!".

Éxodo 17

4 Clamó entonces Moisés al Señor, y le dijo:—¿Qué voy a hacer con este pueblo? ¡Sólo falta que me maten a pedradas!

Éxodo 17

4 Mosheh clamó a Yahweh y dijo: “¿Qué voy a hacer con este pueblo? ¡Un poco más y me apedrean!”

Éxodo 17

4 Clamó Moisés a Adonai y dijo: "¿ Qué puedo hacer con este pueblo? Poco falta para que me apedreen."

Éxodo 17

4 Entonces Moisés clamó a Yahvé y dijo: "¿Qué puedo hacer con este pueblo? Por poco me apedrean."