Biblias Múltiples


A

A

Éxodo 18:10 Biblia Reina Valera 1960 | 62 Versiones de la Biblia Comparar

Éxodo 18

10 Y Jetro dijo: Bendito sea Jehová, que os libró de mano de los egipcios, y de la mano de Faraón, y que libró al pueblo de la mano de los egipcios.

Éxodo 18

10 y dijo: Bendito el Señor, que los libró del poder de los egipcios y del Faraón;

Éxodo 18

10 Entonces Jetro dijo: Bendito sea el SEÑOR que los libró de la mano de los Egipcios y de la mano de Faraón, y que libró al pueblo del poder de los Egipcios.

Éxodo 18

10 Y dijo: "¡Bendito sea Yavé, que los ha liberado a ustedes de los egipcios y de Faraón!"

Éxodo 18

10 Y Jetro dijo: —Bendito sea Jehová, que os libró de manos de los egipcios y de manos del faraón. Él ha librado al pueblo de manos de los egipcios.

Éxodo 18

10 Dijo entonces Yetró: "¡Bendito sea Yahveh, que os libró de la mano de los egipcios y de la mano del Faraón, y salvó al pueblo de la opresión de los egipcios!".

Éxodo 18

10 y exclamó: «¡Alabado sea el Señor, que os salvó a vosotros del poder de los egipcios! ¡Alabado sea el que salvó a los israelitas del poder opresor del faraón!

Éxodo 18

10 Yitró dijo: “Bendito sea Yahweh, que los ha librado a ustedes de mano de los mitsritas y del Paroh, y que libertó al pueblo de mano de los mitsritas.

Éxodo 18

10 Y dijo Jetró: "¡Bendito sea Adonai, que os ha librado de la mano de los egipcios y de la mano de Faraón y ha salvado al pueblo del poder de los egipcios!

Éxodo 18

10 y dijo: "¡Bendito sea Yahvé, que os ha librado de la mano de los egipcios y de la mano del faraón y ha salvado al pueblo del poder de los egipcios!