Biblias Múltiples


A

A

Éxodo 19:23 Biblia Reina Valera 1960 | 62 Versiones de la Biblia Comparar

Éxodo 19

23 Moisés dijo a Jehová: El pueblo no podrá subir al monte Sinaí, porque tú nos has mandado diciendo: Señala límites al monte, y santifícalo.

Éxodo 19

23 Moisés contestó al Señor: El pueblo no puede subir al monte Sinaí, pues tú mismo nos has mandado trazar un círculo que marque la montaña sagrada.

Éxodo 19

23 Y Moisés dijo al SEÑOR: El pueblo no puede subir al Monte Sinaí, porque Tú nos advertiste: "Pon límites alrededor del monte y santifícalo."

Éxodo 19

23 Moisés contestó: "El pueblo no puede subir al monte, pues se lo prohibiste y me dijiste: Pon un cerco al pie del monte y tenlo por lugar sagrado.

Éxodo 19

23 Moisés dijo a Jehová: —El pueblo no podrá subir al monte Sinaí, porque tú nos has mandado diciendo: “Señala límites al monte y santifícalo”.

Éxodo 19

23 Moisés dijo a Yahveh: "El pueblo no podrá subir al monte Sina, pues tú mismo nos lo has prohibido, diciendo: "Delimita la monta a y declárala sagrada"".

Éxodo 19

23 Moisés le dijo al Señor:—El pueblo no puede subir al monte Sinaí, pues tú mismo nos has advertido: “Pon un cerco alrededor del monte, y conságramelo.”

Éxodo 19

23 Pero Mosheh le dijo a Yahweh: “El pueblo no puede subir al Monte Sinay, porque tú nos advertiste diciendo: ‘Pon límites alrededor del monte y santifícalo’”.

Éxodo 19

23 Moisés respondió a Adonai: "El pueblo no podrá subir al monte Sinaí, porque tú nos lo has prohibido, diciendo: Señala un límite alrededor del monte y decláralo sagrado."

Éxodo 19

23 Moisés respondió a Yahvé: "El pueblo no podrá subir al monte Sinaí, porque nos has advertido, diciendo: Señala un límite alrededor del monte y decláralo sagrado."