Biblias Múltiples


A

A

Éxodo 19:3 Biblia Reina Valera 1960 | 62 Versiones de la Biblia Comparar

Éxodo 19

3 Y Moisés subió a Dios; y Jehová lo llamó desde el monte, diciendo: Así dirás a la casa de Jacob, y anunciarás a los hijos de Israel:

Éxodo 19

3 Moisés subió hacia el monte de Dios y el Señor lo llamó desde el monte, y le dijo: Habla así a la casa de Jacob, diles a los hijos de Israel:

Éxodo 19

3 Moisés subió hacia Dios, y el SEÑOR lo llamó desde el monte y le dijo: Así dirás a la casa de Jacob y anunciarás a los Israelitas:

Éxodo 19

3 y Moisés subió hacia Dios. Yavé lo llamó del cerro y le dijo: "Esto es lo que dirás a los hijos de Jacob, lo que explicarás a los hijos de Israel:"

Éxodo 19

3 y Moisés subió a encontrarse con Dios. Jehová lo llamó desde el monte y le dijo: —Así dirás a la casa de Jacob, y anunciarás a los hijos de Israel:

Éxodo 19

3 Moisés subió a estar con Dios y Yahveh lo llamó desde la monta a, diciéndole: "As hablarás a la casa de Jacob y esto anunciarás a los israelitas:

Éxodo 19

3 al cual subió Moisés para encontrarse con Dios. Y desde allí lo llamó el Señor y le dijo:«Anúnciale esto al pueblo de Jacob;Declárale esto al pueblo de Israel:

Éxodo 19

3 y Mosheh subió a ha’Elohim. Yahweh lo llamó del monte y le dijo: “Así le dirás a la casa de Yaaqov y le declararás a la casa de Yisrael:

Éxodo 19

3 Moisés subió hacia Di-s. Adonai le llamó desde el monte, y le dijo: "Así dirás a la casa de Jacob y esto anunciarás a los hijos de Israel:

Éxodo 19

3 Moisés subió al monte de Dios y Yahvé lo llamó desde el monte, y le dijo: "Habla así a la casa de Jacob y anuncia esto a los hijos de Israel: