Biblias Múltiples

Éxodo 24

2 Pero Moisés solo se acercará a Jehová; y ellos no se acerquen, ni suba el pueblo con él.

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo

Éxodo 24

2 Después se acercará Moisés solo, no ellos, y el pueblo que no suba.

Biblia-de-nuestro-pueblo | Contexto | Capítulo

Éxodo 24

2 Después se acercará Moisés solo, no ellos, y el pueblo que no suba.

Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo

Éxodo 24

2 Sin embargo, Moisés se acercará solo al SEÑOR. Ellos no se acercarán, ni el pueblo subirá con él.

tinoamericana-de-hoy | Contexto | Capítulo

Éxodo 24

2 y Moisés se acercará solo a Yavé; ellos no se acercarán, y tampoco el pueblo subirá con ellos.

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo

Éxodo 24

2 Pero solo Moisés se acercará a Jehová; que ellos no se acerquen ni suba el pueblo con él.

Biblia-del-siglo-de-oro | Contexto | Capítulo

Éxodo 24

2 Sólo Moisés se acercará a Yahveh. Los demás no se acerquen, ni tampoco se acercará el pueblo".

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

Éxodo 24

2 pero sólo tú, Moisés, podrás acercarte a mí. El resto del pueblo no deberá acercarse ni subir contigo.»

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

Éxodo 24

2 Solamente Mosheh se acercará a Yahweh; los demás no se acercarán, ni subirá el pueblo con él”.

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

Éxodo 24

2 Sólo Moisés se acercará a Adonai; ellos no se acercarán. Tampoco el pueblo subirá con ellos."

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo