Biblias Múltiples


A

A

Éxodo 24:3 Biblia Reina Valera 1960 | 62 Versiones de la Biblia Comparar

Éxodo 24

3 Y Moisés vino y contó al pueblo todas las palabras de Jehová, y todas las leyes; y todo el pueblo respondió a una voz, y dijo: Haremos todas las palabras que Jehová ha dicho.

Éxodo 24

3 Moisés bajó y contó al pueblo todo lo que le había dicho el Señor, todos sus mandatos, y el pueblo contestó a una: Haremos todo lo que dice el Señor.

Éxodo 24

3 Moisés vino y contó al pueblo todas las palabras del SEÑOR y todas las ordenanzas. Todo el pueblo respondió a una voz, y dijo: Haremos todas las palabras que el SEÑOR ha dicho.

Éxodo 24

3 Moisés bajó del monte y contó al pueblo todas estas palabras de Yavé y todas sus leyes. Contestaron de una sola voz: "Nosotros cumpliremos con todo lo que Yavé ha dicho.

Éxodo 24

3 Moisés fue y le contó al pueblo todas las palabras de Jehová, y todas las leyes. Y todo el pueblo respondió a una voz: —Cumpliremos todas las palabras que Jehová ha dicho.

Éxodo 24

3 Fue Moisés y transmitió al pueblo todas las palabras de Yahveh y todas las disposiciones. Y todo el pueblo respondió a una: "Pondremos en práctica todo cuanto ha dicho Yahveh".

Éxodo 24

3 Moisés fue y refirió al pueblo todas las palabras y disposiciones del Señor, y ellos respondieron a una voz: «Haremos todo lo que el Señor ha dicho.»

Éxodo 24

3 Mosheh fue y le repitió al pueblo todas las órdenes de Yahweh y todas las reglas; y todo el pueblo respondió a una voz, diciendo: “¡Todo lo que Yahweh ha ordenado lo haremos!”

Éxodo 24

3 Vino, pues, Moisés y refirió al pueblo todas las palabras de Adonai y todas sus normas. Y todo el pueblo respondió a una voz: "Cumpliremos todas las palabras que ha dicho Adonai."

Éxodo 24

3 Moisés vino y transmitió al pueblo todas las palabras de Yahvé y todas sus normas. Y todo el pueblo respondió a una: "Cumpliremos todas las palabras que ha dicho Yahvé."