Biblias Múltiples


A

A

Éxodo 5:11 Biblia Reina Valera 1960 | 62 Versiones de la Biblia Comparar

Éxodo 5

11 Id vosotros y recoged la paja donde la halléis; pero nada se disminuirá de vuestra tarea.

Éxodo 5

11 vayan ustedes a buscarla donde la encuentren, y no disminuirá en nada su trabajo.

Éxodo 5

11 "Vayan ustedes mismos y recojan paja donde la hallen. Pero su tarea no será disminuida en lo más mínimo."

Éxodo 5

11 Vayan ustedes mismos a buscarla donde la encuentren. Pero la producción tendrá que ser la misma de antes.

Éxodo 5

11 Id vosotros y recoged la paja donde la halléis, pero nada se disminuirá de vuestra tarea”.

Éxodo 5

11 Id a buscarla vosotros mismos donde podáis; pero no se reducirá en nada vuestra producción"".

Éxodo 5

11 Id vosotros mismos a recogerla donde la encontréis. Pero eso sí, ¡en nada se os rebajará la tarea!” »

Éxodo 5

11 Ustedes mismos deben ir a conseguirla dondequiera que puedan encontrarla; pero no habrá reducción alguna en su trabajo”.

Éxodo 5

11 id vosotros mismos a buscárosla donde la podáis hallar. Pero vuestra tarea no se disminuirá en nada."

Éxodo 5

11 id vosotros mismos a recogerla donde podáis; pero no disminuirá en nada vuestra tarea."