Biblias Múltiples



Éxodo 5:7 Biblia Reina Valera 1960 | 62 Versiones de la Biblia Comparar

Éxodo 5

7 De aquí en adelante no daréis paja al pueblo para hacer ladrillo, como hasta ahora; vayan ellos y recojan por sí mismos la paja.

Éxodo 5

7 No vuelvan a proveerlos de paja para fabricar adobes, como hacían antes; que vayan ellos a buscarse la paja.

Éxodo 5

7 Ya no darán, como antes, paja al pueblo para hacer ladrillos. Que vayan ellos y recojan paja por sí mismos.

Éxodo 5

7 Ya no darán paja al pueblo para hacer ladrillos, como lo hacían antes. Que vayan ellos mismos a recoger la paja.

Éxodo 5

7 —De aquí en adelante no daréis paja al pueblo para hacer ladrillo, como hasta ahora; que vayan ellos y recojan por sí mismos la paja.

Éxodo 5

7 "En adelante no volveréis a facilitar al pueblo paja para fabricar adobes, como ven ais haciendo hasta ahora. Que vayan ellos mismos a buscarla.

Éxodo 5

7 «Ya no le déis paja a la gente para hacer ladrillos. ¡Que vayan ellos mismos a recogerla!

Éxodo 5

7 “No le provean más al pueblo la paja para hacer ladrillos como antes; que vayan ellos mismos a recoger la paja.

Éxodo 5

7 "Ya no daréis como antes paja al pueblo para hacer ladrillos; que vayan ellos mismos a buscársela.

Éxodo 5

7 "No proveáis, como hasta ahora, de paja al pueblo para hacer ladrillos; que vayan ellos mismos a recogerla.