Biblias Múltiples

Ezequiel 1

16 El aspecto de las ruedas y su obra era semejante al color del crisólito. Y las cuatro tenían una misma semejanza; su apariencia y su obra eran como rueda en medio de rueda.

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo

Ezequiel 1

16 El aspecto de las ruedas era como el brillo del crisólito; las cuatro tenían la misma apariencia. Su hechura era como si una rueda estuviera encajada dentro de la otra,

Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo

Ezequiel 1

16 El aspecto de las ruedas y su hechura era como el brillo del crisólito, y las cuatro tenían la misma forma; su aspecto y su hechura eran como si una rueda estuviera dentro de la otra rueda.

tinoamericana-de-hoy | Contexto | Capítulo

Ezequiel 1

16 Esas ruedas centelleaban como piedras preciosas, y las cuatro tenían la misma forma. Cada rueda era doble: parecía como dos ruedas entrecruzadas.

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo

Ezequiel 1

16 El aspecto de las ruedas y su estructura era semejante al color del crisólito. Las cuatro tenían un mismo aspecto; su apariencia y su estructura eran como una rueda metida en otra.

Biblia-del-siglo-de-oro | Contexto | Capítulo

Ezequiel 1

16 El aspecto de las ruedas y su estructura era como el centelleo del topacio. Las cuatro ten an la misma forma; su aspecto y su estructura era como si una rueda estuviera encajada dentro de la otra.

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

Ezequiel 1

16 Las cuatro ruedas tenían el mismo aspecto, es decir, brillaban como el topacio y tenían la misma forma. Su estructura era tal que cada rueda parecía estar encajada dentro de la otra.

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

Ezequiel 1

16 En cuanto a la apariencia y la estructura de las ruedas, brillaban como una esmeralda. Las cuatro ruedas tenían la misma forma; la apariencia y la estructura de cada una era como de una rueda dentro de otra rueda.

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

Ezequiel 1

16 El aspecto de las ruedas y su estructura era como el destello del crisólito. Tenían las cuatro la misma forma y parecían dispuestas como si una rueda estuviese dentro de la otra.

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo

Ezequiel 1

16 El aspecto de las ruedas y su estructura era como el destello del crisólito. Tenían las cuatro la misma forma y parecían dispuestas como si una rueda estuviese dentro de la otra.

Biblia-de-jerusalem-3-edicion | Contexto | Capítulo