Biblias Múltiples

Ezequiel 1

19 Y cuando los seres vivientes andaban, las ruedas andaban junto a ellos; y cuando los seres vivientes se levantaban de la tierra, las ruedas se levantaban.

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo

Ezequiel 1

19 Al caminar los seres vivientes, avanzaban a su lado las ruedas; cuando los seres vivientes se elevaban del suelo, se elevaban también las ruedas;

Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo

Ezequiel 1

19 Cuando los seres vivientes andaban, las ruedas se movían con ellos. Y cuando los seres vivientes se levantaban de la tierra, las ruedas también se levantaban.

tinoamericana-de-hoy | Contexto | Capítulo

Ezequiel 1

19 Cuando los seres avanzaban, las ruedas avanzaban al lado de ellos; cuando los seres se elevaban desde la tierra, las ruedas también se elevaban.

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo

Ezequiel 1

19 Cuando los seres vivientes andaban, las ruedas andaban junto a ellos; y cuando los seres vivientes se elevaban de la tierra, las ruedas se elevaban.

Biblia-del-siglo-de-oro | Contexto | Capítulo

Ezequiel 1

19 Cuando los seres vivientes andaban, andaban junto a ellos las ruedas; y cuando los seres vivientes se alzaban del suelo, se alzaban también las ruedas.

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

Ezequiel 1

19 Cuando los seres vivientes avanzaban, las ruedas a su lado hacían lo mismo, y cuando se levantaban del suelo, también se levantaban las ruedas.

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

Ezequiel 1

19 Y cuando los seres vivientes se desplazaban, también se desplazaban las ruedas junto a ellos; y cuando los seres se elevaban de sobre la tierra, las ruedas también se elevaban.

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

Ezequiel 1

19 Cuando los seres avanzaban, avanzaban las ruedas junto a ellos, y cuando los seres se elevaban del suelo, se elevaban las ruedas.

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo

Ezequiel 1

19 Cuando los seres avanzaban, avanzaban las ruedas junto a ellos, y cuando los seres se elevaban del suelo, se elevaban las ruedas.

Biblia-de-jerusalem-3-edicion | Contexto | Capítulo