Biblias Múltiples



Ezequiel 25:15 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Ezequiel 25

15 Así ha dicho Jehová el Señor: Por lo que hicieron los filisteos con venganza, cuando se vengaron con despecho de ánimo, destruyendo por antiguas enemistades;

Ezequiel 25

15 Esto dice el Señor: Por haberse ensañado los filisteos, por haber tomado venganza, aniquilando con mala entraña, por vieja hostilidad;

Ezequiel 25

15 "Así dice el Señor DIOS: Por cuanto los Filisteos han obrado vengativamente, y con desprecio de alma han tomado venganza, destruyendo por causa de perpetua enemistad,

Ezequiel 25

15 Esto dice Yavé: Los filisteos se vengaron, se vengaron con desprecio y con odio, destruyeron con un odio sin límites.

Ezequiel 25

15 »Así ha dicho Jehová, el Señor: Por lo que hicieron los filisteos por venganza, cuando se vengaron con despecho de ánimo, destruyendo por antiguas enemistades;

Ezequiel 25

15 As dice el Se or Yahveh: "Por haber actuado los filisteos por rencorosa venganza, con desprecio y animosidad, por haber destruido movidos por odio inextinguible,

Ezequiel 25

15 «Así dice el Señor omnipotente: Los filisteos se vengaron con alevosía; con profundo desprecio intentaron destruir a Judá por causa de una antigua enemistad.

Ezequiel 25

15 Así ha dicho Adonay Yahweh: “Por cuanto los pelishtinos procedieron vengativamente y tomaron venganza con despecho de la vida, para destruir a causa de una perpetua hostilidad;

Ezequiel 25

15 Así dice el Señor Adonai: Porque los filisteos han actuado vengativamente y han ejecutado su venganza con desprecio y animosidad, tratando de destruir a impulsos de un odio eterno,

Ezequiel 25

15 Así dice el Señor Yahvé: "Porque los filisteos han actuado vengativamente y han ejecutado su venganza con desprecio y animosidad, tratando de destruir a impulsos de un odio eterno,