Biblias Múltiples



Ezequiel 25:6 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Ezequiel 25

6 Porque así ha dicho Jehová el Señor: Por cuanto batiste tus manos, y golpeaste con tu pie, y te gozaste en el alma con todo tu menosprecio para la tierra de Israel,

Ezequiel 25

6 Porque así dice el Señor: Por el palmoteo de tus manos y el bailoteo de tus pies, por haberte regocijado, con tu mala entraña, a costa de los campos de Israel;

Ezequiel 25

6 "Porque así dice el Señor DIOS: Por haber batido palmas y golpeado con tus pies, por haberte alegrado con todo el escarnio de tu alma contra la tierra de Israel,

Ezequiel 25

6 Porque esto dice Yavé: Aplaudiste con ganas y zapateaste, te reíste con sarcasmo de la tierra de Israel.

Ezequiel 25

6 Porque así ha dicho Jehová, el Señor: Por cuanto aplaudiste, golpeaste con tu pie y te gozaste en el alma con todo tu menosprecio hacia la tierra de Israel,

Ezequiel 25

6 As dice el Se or Yahveh: "Porque has batido palmas y has bailoteado con los pies y con desprecio total te has alegrado en el alma a costa del pa s de Israel,

Ezequiel 25

6 » ”Así dice el Señor omnipotente: Por cuanto vosotros los amonitas aplaudisteis y saltasteis de alegría, y maliciosamente os reísteis de Israel,

Ezequiel 25

6 Pues así ha dicho Adonay Yahweh: “Porque golpeaste con tu mano y pisoteaste con tu pie, gozándote con todo el despecho de tu ser contra la tierra de Yisrael,

Ezequiel 25

6 Así dice el Señor Adonai: Por haber batido palmas y haber pataleado, por haberte alegrado, con todo tu desprecio y animosidad, a costa de la tierra de Israel,

Ezequiel 25

6 Así dice el Señor Yahvé: "Por haber batido palmas y haber pataleado, por haberte alegrado, con todo tu desprecio y animosidad, a costa de la tierra de Israel,