Biblias Múltiples

Ezequiel 29

21 En aquel tiempo haré retoñar el poder de la casa de Israel. Y abriré tu boca en medio de ellos, y sabrán que yo soy Jehová.

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo

Ezequiel 29

21 Ese día haré germinar el vigor de la casa de Israel, y a ti te daré palabra intrépida en medio de ellos, y sabrán que yo soy el Señor.

Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo

Ezequiel 29

21 En aquel día haré brotar el poderío de la casa de Israel, y abriré tu boca en medio de ellos. Entonces sabrán que Yo soy el SEÑOR.

tinoamericana-de-hoy | Contexto | Capítulo

Ezequiel 29

21 En ese día yo levantaré la nación de Israel. Yo te concederé hablar libremente en medio de ellos y conocerán que yo soy Yavé.

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo

Ezequiel 29

21 »En aquel tiempo haré retoñar el poder de la casa de Israel y abriré tu boca en medio de ellos. Y sabrán que yo soy Jehová».

Biblia-del-siglo-de-oro | Contexto | Capítulo

Ezequiel 29

21 "Aquel d a haré que brote el poder de la casa de Israel, y a ti te daré la facultad de hablar en medio de ellos; y as sabrán que yo soy Yahveh."

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

Ezequiel 29

21 »En aquel día acrecentaré la fuerza del pueblo de Israel, y entonces tú, Ezequiel, les hablarás con libertad. Entonces sabrán que yo soy el Señor.»

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

Ezequiel 29

21 En aquel día haré surgir el poderío de la Casa de Yisrael, y te permitiré abrir la boca en medio de ellos. Y sabrán que yo soy Yahweh”.

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

Ezequiel 29

21 Aquel día yo haré brotar un cuerno a la casa de Israel, y a ti te permitiré abrir la boca en medio de ellos. Y sabrán que yo soy Adonai.

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo

Ezequiel 29

21 "Aquel día yo haré brotar un cuerno a la casa de Israel, y a ti te permitiré abrir la boca en medio de ellos. Y sabrán que yo soy Yahvé."

Biblia-de-jerusalem-3-edicion | Contexto | Capítulo