Biblias Múltiples



Ezequiel 30:13 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Ezequiel 30

13 Así ha dicho Jehová el Señor: Destruiré también las imágenes, y destruiré los ídolos de Menfis; y no habrá más príncipe de la tierra de Egipto, y en la tierra de Egipto pondré temor.

Ezequiel 30

13 Esto dice el Señor: Exterminaré a los ídolos, acabaré con los dioses de Menfis y con los príncipes de Egipto, que no existirán más.

Ezequiel 30

13 "Así dice el Señor DIOS: Destruiré también los ídolos Y haré cesar las imágenes de Menfis. Ya no habrá príncipe en la tierra de Egipto, Y pondré temor en la tierra de Egipto.

Ezequiel 30

13 Esto dice todavía Yavé: Ya no habrá señores en Nof ni príncipes en Egipto (

Ezequiel 30

13 »Así ha dicho Jehová, el Señor: Destruiré también las imágenes y destruiré los ídolos de Menfis; y no volverá a haber un soberano de la tierra de Egipto, y en la tierra de Egipto pondré temor.

Ezequiel 30

13 As dice el Se or Yahveh: "Reduciré a la nada los dolos, acabaré con los simulacros de Nof, no existirá más pr ncipe alguno en el pa s de Egipto. Sembraré el terror en el pa s de Egipto.

Ezequiel 30

13 » ”Así dice el Señor omnipotente:» ”Voy a destruir todos los ídolos de Menfis;pondré fin a sus dioses falsos.Haré que cunda el pánico por todo el país,y no habrá más príncipes en Egipto.

Ezequiel 30

13 Así ha dicho Adonay Yahweh: “También destruiré los ídolos. Pondré fin a las deidades de Nof y ya no habrá príncipe en la tierra de Mitsráyim. Y pondré temor en la tierra de Mitsráyim:

Ezequiel 30

13 Así dice el Señor Adonai:Haré desaparecer las basuras, y pondré fin a los falsos dioses de Nof.No habrá más príncipes en Egipto, y yo sembraré el terror en el país de Egipto.

Ezequiel 30

13 Así dice el Señor Yahvé: Haré desaparecer las basuras, y pondré fin a los falsos dioses de Nof. No habrá más príncipes en Egipto, y yo sembraré el terror en el país de Egipto.