Biblias Múltiples



Ezequiel 30:9 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Ezequiel 30

9 En aquel tiempo saldrán mensajeros de delante de mí en naves, para espantar a Etiopía la confiada, y tendrán espanto como en el día de Egipto; porque he aquí viene.

Ezequiel 30

9 Ese día despacharé correos veloces para sobresaltar a la confiada Etiopía; se estremecerán el día de Egipto, que está llegando.

Ezequiel 30

9 Aquel día saldrán de Mi presencia mensajeros en naves para aterrorizar a la confiada Etiopía; y vendrá angustia sobre ellos como en el día de Egipto. Ciertamente, ese día viene.

Ezequiel 30

9 Irán mensajeros hasta Kuch, allá se pondrán todos a temblar al saber de su caída: ese día ya viene.

Ezequiel 30

9 »En aquel tiempo saldrán mensajeros de parte mía en naves, para espantar a Etiopía la confiada, y tendrán espanto como en el día de Egipto; porque he aquí que viene.

Ezequiel 30

9 "Aquel d a saldrán mensajeros de mi parte, en naves, para difundir el terror en la confiada Etiop a; y habrá pánico entre ellos el d a de Egipto, porque he aqu que ya llega.

Ezequiel 30

9 » ”En aquel día saldrán en barcos mis mensajeros para aterrorizar a la confiada Etiopía; en el día de Egipto, que ya está a la puerta, les sobrevendrá la angustia.

Ezequiel 30

9 En aquel tiempo saldrán de delante de mí mensajeros en naves, para hacer temblar a la confiada Kush. Habrá estremecimiento entre ellos, como en el día de Mitsráyim, ¡porque de veras que viene!”

Ezequiel 30

9 Aquel día saldrán de mi presencia mensajeros en navíos a sembrar el terror en Kus que se cree segura. Cundirá el pánico entre sus habitantes, en el día de Egipto, vedle aquí que llega.

Ezequiel 30

9 "Aquel día saldrán de mi presencia mensajeros en navíos a sembrar el terror en Cus que se cree segura. Cundirá el pánico entre sus habitantes, en el día de Egipto, vedle aquí que llega.