Biblias Múltiples

Ezequiel 35

3 y dile: Así ha dicho Jehová el Señor: He aquí yo estoy contra ti, oh monte de Seir, y extenderé mi mano contra ti, y te convertiré en desierto y en soledad.

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo

Ezequiel 35

3 Esto dice el Señor: Aquí estoy contra ti, monte Seír, extenderé mi mano contra ti para hacerte desierto desolado.

Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo

Ezequiel 35

3 y dile: "Así dice el Señor DIOS: Yo estoy contra ti, Monte Seir, Extenderé Mi mano contra ti, Y te convertiré en desolación y en soledad.

tinoamericana-de-hoy | Contexto | Capítulo

Ezequiel 35

3 de parte de Yavé: Aquí estoy para extender mi mano sobre ti, montaña de Seír, te convertiré en ruinas y en desierto.

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo

Ezequiel 35

3 diciendo: “Así ha dicho Jehová, el Señor: »He aquí, yo estoy contra ti, monte Seir; extenderé mi mano contra ti y te convertiré en un desierto desolado.

Biblia-del-siglo-de-oro | Contexto | Capítulo

Ezequiel 35

3 Le dirás: as dice el Se or Yahveh: "Aqu estoy contra ti, Se r, extenderé mi mano contra ti, te haré desierto desolado.

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

Ezequiel 35

3 Adviértele que así dice el Señor omnipotente:»“Aquí estoy contra ti, montaña de Seír.Contra ti extenderé mi mano,y te convertiré en un desierto desolado.

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

Ezequiel 35

3 Dile que así ha dicho Adonay Yahweh: “Yo estoy contra ti, oh monte Seír, y contra ti extiendo mi mano. Te convertiré en desolación y soledad.

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

Ezequiel 35

3 Le dirás: Así dice el Señor Adonai: Aquí estoy contra ti, montaña de Seír. Voy a extender mi mano contra ti: te convertiré en soledad desolada,

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo

Ezequiel 35

3 Le dirás: Así dice el Señor Yahvé: Aquí estoy contra ti, montaña de Seír. Voy a extender mi mano contra ti: te convertiré en soledad desolada,

Biblia-de-jerusalem-3-edicion | Contexto | Capítulo