Biblias Múltiples


A

A

Ezequiel 7:13 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Ezequiel 7

13 Porque el que vende no volverá a lo vendido, aunque queden vivos; porque la visión sobre toda la multitud no se revocará, y a causa de su iniquidad ninguno podrá amparar su vida.

Ezequiel 7

13 Pues el vendedor no recobrará lo vendido ni el comprador retendrá lo comprado (porque a todos los alcanza el incendio).

Ezequiel 7

13 "Ciertamente el vendedor no recuperará lo vendido mientras ambos vivan, porque la visión acerca de toda su multitud no será revocada; y nadie, a causa de su iniquidad, podrá conservar su vida.

Ezequiel 7

13 porque el vendedor, aunque quede con vida, no recuperará su mercadería. Cada uno vive en su injusticia, ¿dónde, pues, hallarán fuerzas?

Ezequiel 7

13 porque el que vende no volverá a lo vendido, aunque queden vivos; porque la visión sobre toda la multitud no se revocará, y a causa de su iniquidad ninguno podrá conservar la vida.

Ezequiel 7

13 Aunque conserve la vida, vendedor no recobrará lo vendido, porque la ira contra toda la multitud no será revocada, y nadie, a causa de su iniquidad, tendrá la vida asegurada."

Ezequiel 7

13 Y aunque el vendedor siga con vida, no recuperará lo vendido. Porque no se revocará la visión referente a toda su multitud, y por su culpa nadie podrá conservar la vida.

Ezequiel 7

13 Porque el que vende no volverá a recuperar lo vendido mientras ambos vivan. Porque la visión es contra toda su multitud; no será revocada. A causa de su iniquidad, ninguno podrá retener su vida.

Ezequiel 7

13 El vendedor no volverá a lo vendido, mientras viva entre los vivos, pues la ira contra toda su multitud no será revocada; y nadie, por su iniquidad, tendrá segura su vida.

Ezequiel 7

13 El vendedor no recobrará lo vendido, eso si se encuentra entre los vivos, pues la ira contra toda su multitud no será revocada; y nadie tendrá segura la vida a causa de su iniquidad.