Biblias Múltiples



Ezequiel 7:2 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Ezequiel 7

2 Tú, hijo de hombre, así ha dicho Jehová el Señor a la tierra de Israel: El fin, el fin viene sobre los cuatro extremos de la tierra.

Ezequiel 7

2 Tú, hijo de Adán, di: Esto dice el Señor a la tierra de Israel: ¡El fin, llega el fin desde los cuatro extremos del orbe!

Ezequiel 7

2 Y tú, hijo de hombre, di: "Así dice el Señor DIOS a la tierra de Israel: ¡El fin, el fin viene sobre los cuatro extremos de esta tierra!

Ezequiel 7

2 Hijo de hombre, así habla Yavé a la tierra de Israel: ¡Es el fin! ¡Llegó el final a los cuatro rincones del país!

Ezequiel 7

2 «Tú, hijo de hombre, anuncia que así ha dicho Jehová, el Señor, a la tierra de Israel: »“El fin, el fin viene sobre los cuatro extremos de la tierra.

Ezequiel 7

2 "Hijo de hombre, di: as dice el Se or Yahveh al pa s de Israel: "El fin ha llegado, ha llegado el fin a los cuatro confines de la tierra.

Ezequiel 7

2 «Hijo de hombre, así dice el Señor omnipotente al pueblo de Israel: ¡Te llegó la hora! Ha llegado el fin para todo el país.

Ezequiel 7

2 “Y tú, hijo de hombre, [di] que así ha dicho Adonay Yahweh a la tierra de Yisrael: ‘¡El fin! ¡El fin viene sobre los cuatro extremos del país!

Ezequiel 7

2 Hijo de hombre, di: Así dice el Señor Adonai a la tierra de Israel: ¡El fin! Llega el fin sobre los cuatro extremos de esta tierra.

Ezequiel 7

2 "Hijo de hombre, di: Así dice el Señor Yahvé a la tierra de Israel: ¡El fin! Llega el fin sobre los cuatro extremos de esta tierra.